Ir al contenido
Hockeychamps
TécnicasProductosDossieresYouTube
LIVE
HC-SYSV3.0.0
Foto van het bewateren van het Mönchengladbach (SparkassenPark) hockeyveld. Een Poligras Paris GT waterveld.
VENT-R
PWR 70%
Poligras Paris GT waterveld - Mönchengladbach DE (SparkassenPark)

Dossier // Hockey sobre Hierba

Campos de agua: el futuro de las superficies de hockey sobre césped

De los campos a base de agua al hockey sin agua: cómo los estándares de la FIH, la legislación europea sobre microplásticos y una nueva generación de césped sintético están moldeando el futuro del deporte.

11 april 2026
  1. Inicio
  2. →Dossieres
  3. →Campos de agua: el futuro de las superficies de hockey sobre césped

El campo a base de agua: la superficie definitiva del hockey sobre césped

Seamos sinceros: el campo a base de agua ha sido la superficie definitiva del hockey sobre césped durante décadas, y con razón. Para entender por qué el debate en torno a estas canchas está ahora en pleno apogeo, merece la pena profundizar en la biomecánica detrás de esa superioridad.

Los campos a base de agua pertenecen a la categoría Global de la FIH y consisten en una alfombra extremadamente densa de fibras sintéticas cortas, sin relleno de arena ni caucho. ¿El truco ingenioso? Es la película de agua que se aplica sobre las fibras justo antes del partido y durante el descanso. Y esa película hace más de lo que cabría esperar.

En primer lugar, reduce la fricción (el Coeficiente de Fricción, CoF) entre el balón y la superficie al mínimo. El resultado: un rodamiento del balón que no solo es ultrarrápido, sino también inéditamente consistente y predecible. Para un jugador de hockey que depende de la precisión para los drag flicks y los pases largos, esa consistencia no es un lujo, es una necesidad. Las habilidades tridimensionales (elevar y gambetear el balón) también fluyen con mucha mayor naturalidad sobre un campo a base de agua mojado.

Luego está el aspecto de seguridad. Las fibras sintéticas sin película de agua pueden causar abrasiones graves a altas velocidades: las notorias quemaduras por roce. El agua actúa como un lubricante y refrigerante eficaz, permitiendo a los jugadores realizar entradas deslizantes con un riesgo mínimo de lesión. Y como ventaja adicional: en un clima cálido, una superficie sintética seca bajo la luz directa del sol puede alcanzar temperaturas superiores a 50 °C. El agua mantiene eso bajo control.

Los indicadores de rendimiento para la categoría Global actual están establecidos en los estándares de la FIH:

Parámetros de rendimiento de la categoría Global de la FIH
Parámetro de rendimientoDescripciónValor típico (Global mojado)
Distancia de rodamiento del balónLa distancia que recorre un balón tras un lanzamiento estandarizado.≥ 10,0 metros
Desviación del rodamientoEl grado de desviación de una línea recta a lo largo de 9,5 metros.≤ 0,30 metros
Rebote vertical del balónAltura de rebote tras una caída libre desde 2 metros.100–400 mm
Absorción de impactos (SA)Grado de reducción del impacto sobre el jugador.45%–60% SA
Fricción palo-superficieResistencia al deslizar el palo sobre la superficie.≤ 0,85 CoF
Deformación de la superficieProfundidad de la huella del pie bajo carga.4–9 mm

La desventaja: los campos a base de agua en el punto de mira ecológico

Todo muy bien, pero nada es perfecto, y el campo a base de agua tiene un problema serio. Históricamente, la FIH prescribía que un campo requería nada menos que 18.000 litros de agua por sesión de riego. Los sistemas de irrigación modernos han reducido esa cifra a entre 6.000 y 10.000 litros por sesión, pero en un día de torneo se realizan fácilmente tres o cuatro riegos. Eso supone entre 18.000 y 40.000 litros por campo por día. En términos anuales, un campo a base de agua de uso intensivo puede consumir hasta 6 millones de litros.

En un mundo donde la escasez de agua es una amenaza creciente para la salud pública, la agricultura y los ecosistemas, eso es difícil de seguir justificando. La FIH se ha comprometido con los Objetivos del Milenio de la ONU —específicamente el objetivo 6 sobre gestión sostenible del agua— y anunció en 2018 su intención de hacer que el deporte sea completamente independiente del agua para las superficies de juego.

Pero no es solo una cuestión ideológica. También es simplemente una cuestión económica. Un campo a base de agua requiere, además del césped en sí, un sistema de irrigación completo: pozos de almacenamiento, bombas, kilómetros de tuberías subterráneas y aspersores potentes. Además, la humedad favorece el crecimiento de algas, lo que a su vez requiere pesticidas costosos y perjudiciales para el medio ambiente. Si se suma la carga de mantenimiento, se entiende por qué los clubes empiezan a pensárselo dos veces.

La Categoría de Innovación de la FIH: la búsqueda del hockey seco

Para estimular a la industria, la FIH introdujo la Categoría de Innovación, una especie de banco de pruebas para productos que replican el rendimiento de un campo a base de agua sin una sola gota de riego. El marco para esto son los Estándares de Césped y Campos de Hockey de la FIH, centrados en cuatro pilares: replicación del rendimiento, bienestar del jugador, sostenibilidad y durabilidad.

El desafío técnico es considerable: diseñar una fibra y una construcción que repliquen mecánicamente la reducción de fricción del agua. Esto se logra mediante hilos ultratexturizados y técnicas avanzadas de rizado, donde las fibras están tan densamente empaquetadas que el balón esencialmente flota sobre un colchón de aire y plástico en lugar de surcar la alfombra.

Los valores umbral para la Categoría de Innovación, distinguiendo entre el Rango Objetivo ideal y el Rango Amplio aceptable para nuevas tecnologías:

Valores umbral de la Categoría de Innovación de la FIH
ParámetroUnidadRango objetivoRango de innovación (amplio)
Retención de velocidad de rodamientoPorcentaje64%–72%60%–80%
Desviación del rodamiento (a 9,5 m)Metros≤ 0,30≤ 0,50
Rebote oblicuo del balón (Ritmo)Porcentaje58%–65%≥ 54%
Rebote oblicuo del balón (Ángulo)Grados30°–37°30°–40°
Fricción palo-superficieCoF0,80–0,85≤ 0,90
Rigidez 3D de la superficieN/mm≤ 300≤ 350
Fricción piel-superficieµ≤ 0,75Informe obligatorio

Un punto de atención particular es la retención de calor. Los campos secos, al fin y al cabo, no se enfrían con agua, por lo que los fabricantes deben informar las propiedades térmicas en tres categorías: Categoría 1 (≤ 40 °C), Categoría 2 (41 °C–50 °C) y Categoría 3 (> 50 °C). El objetivo es desarrollar campos que permanezcan en la Categoría 1 o 2 incluso bajo luz solar intensa.

La práctica habla: Omán y Weesp como referentes

La teoría está muy bien, pero la verdadera prueba es, por supuesto, la práctica. Y esta ofrece tanto buenas noticias como algunos quebraderos de cabeza interesantes.

El primer gran momento fue la primerísima Copa del Mundo de Hockey5s de la FIH en Omán (enero de 2024), jugada sobre un campo sin agua Poligras Paris GT zero. Jugadores como Sander de Wijn se mostraron positivos sobre la jugabilidad y la velocidad de la superficie. Pero también hubo señales de alerta claras: el rendimiento del campo seco fluctuaba a lo largo del día, dependiendo de la temperatura y la humedad. Cuando el sol estaba en su punto más alto, las fibras sintéticas se ablandaban, la fricción aumentaba y la superficie se sentía «más pesada». El resultado: el equipo de la mañana jugaba sobre una superficie diferente a la del equipo de la tarde. En el hockey de élite, esa es una variable no deseada.

Más cerca de casa, el MHC Weesp funciona como un verdadero pionero. En 2023 instalaron el primer campo de hockey sin agua de tamaño completo del mundo (GreenFields Pure EP). La velocidad del balón puede efectivamente igualar la de un campo a base de agua, pero en condiciones de clima extremadamente seco la experiencia tiende más hacia un campo con arena, mientras que con lluvia ligera el campo responde exactamente como un clásico campo a base de agua. Prometedor, pero esa dependencia del clima sigue siendo un punto de preocupación.

Es precisamente por esto que la FIH ajustó su plan original de jugar la Copa del Mundo 2026 en Bélgica y los Países Bajos íntegramente en campos secos. La elección recayó en campos irrigados, una decisión motivada por la equidad deportiva y la necesidad de condiciones iguales para todos los participantes, independientemente de cuándo se programe su partido. Para los Juegos Olímpicos de 2028 en Los Ángeles, también se espera un enfoque híbrido: tecnología de superficie seca con humectación mínima para refrigeración y consistencia.

REACH: la regulación europea como acelerador inesperado

Además del agua, hay un segundo factor —quizás aún más urgente— que sacude al mundo del hockey: la legislación europea sobre microplásticos. El 25 de septiembre de 2023, la Comisión Europea adoptó una regulación bajo el marco REACH (Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Sustancias Químicas) que restringe los microplásticos añadidos intencionalmente.

Para los sistemas de césped sintético con relleno de granulado, esto tiene consecuencias directas. Los campos de hockey a base de agua (categoría Global) normalmente no contienen relleno y se ven menos directamente afectados, pero los miles de campos con relleno de arena y caucho (categorías Nacional y Comunitaria) en los que se juega hockey recreativo sí se ven afectados. La prohibición se aplica específicamente a materiales de relleno poliméricos como el SBR (caucho de neumáticos reciclados), EPDM y TPE.

El calendario es el siguiente:

Calendario de la regulación REACH
Fecha / PlazoDisposiciónImpacto en instalaciones deportivas
17 de octubre de 2023Entrada en vigor de la regulación.Inicio del período de transición.
2023–2031Período de transición de 8 años.Los campos existentes pueden usarse y mantenerse con las existencias actuales.
17 de octubre de 2031Prohibición de venta de granulado polimérico.No se puede comprar ni vender nuevo granulado de caucho.
Después de 2031Uso de existencias actuales.Los clubes solo pueden usar granulado de sus propias existencias adquiridas antes de 2031.

Esta prohibición es un poderoso catalizador para sistemas sin relleno y alternativas biológicas. Los clubes que renueven en los próximos años deben pensar en opciones a prueba de futuro: materiales de relleno orgánicos como corcho, huesos de aceituna triturados, fibras de coco o madera especialmente tratada (como Brockfill) están ganando popularidad.

La tecnología por venir

La industria está respondiendo al doble desafío de la conservación del agua y la reducción de microplásticos con una interesante ola de innovación.

Césped sintético biobasado y neutro en carbono — El Poligras Paris GT zero (Polytan, para los Juegos de 2024) está fabricado con un 80% de polietileno derivado de la caña de azúcar. La caña de azúcar pasa primero por dos prensados para la industria azucarera, el tercer prensado se convierte en etanol para la producción de plástico, y el bagazo (residuo fibroso) se quema en plantas de bioenergía para alimentar la fábrica. El resultado: un campo con un balance de CO₂ negativo.

Sistemas de hockey seco (Categoría de Innovación) — Sistemas diseñados para su uso completo sin agua. El enfoque se centra en la geometría de la fibra: fibras monofilamento con una forma específica (por ejemplo, la tecnología Helix de GreenFields o las técnicas de rizado de Edel Grass) le dan al balón más elevación respecto a la superficie. Estos sistemas a menudo requieren una base amortiguadora más gruesa para proporcionar la absorción de impactos que antes aportaba parcialmente la película de agua.

Campos semiagua y sistemas con arena — Sistemas híbridos populares para competiciones nacionales y regionales con una pequeña cantidad de arena en la base de la alfombra. Juegan mejor ligeramente húmedos pero siguen siendo seguros cuando están secos, consumiendo de media un 66% menos de agua que un campo a base de agua completo.

¿Quién determina el futuro del mercado?

El mercado del césped sintético para hockey está concentrado y un puñado de actores marca la agenda de innovación. La FIH lo supervisa a través del programa de Proveedores Preferidos de la FIH.

Polytan / Sport Group es el líder absoluto del mercado con 12 Juegos Olímpicos consecutivos en su historial. Ya están trabajando en la superficie para Los Ángeles 2028. AstroTurf (también parte de Sport Group) domina el mercado norteamericano. GreenFields (TenCate) es la fuerza motriz detrás de la serie Pure y trabaja estrechamente con la KNHB — su superficie Pure EP es uno de los pocos sistemas secos que ya se están probando a escala en el hockey de élite. Edel Grass se centra en la experiencia bajo los pies y la carga articular, y monitoriza su superficie Edel Aero junto con clubes de élite como el HC 's-Hertogenbosch. Lano Sports (Bélgica) destaca en sistemas multifuncionales a través de su tecnología S•Tec, ideal para clubes más pequeños que también quieren usar su campo para tenis o multideporte. FieldTurf (Tarkett) se distingue por los materiales reciclados en su serie Hockey Gold Speed D, popular en entornos universitarios en EE. UU. y el Reino Unido.

Haz las cuentas: coste total de propiedad

Al elegir un nuevo campo, los clubes y municipios miran cada vez más allá de los costes iniciales de construcción (CAPEX) hacia los costes totales a lo largo de la vida útil (OPEX). Un sistema seco puede ser más caro de adquirir, pero el TCO suele ser más favorable gracias a la eliminación de los costes de irrigación.

Una estimación para un campo de hockey estándar de aproximadamente 6.000 m² en un contexto de Europa occidental:

Comparación del coste total de propiedad
Partida de costeCampo a base de agua (Global)Campo seco (Innovación)Campo con arena (Nacional)
Construcción (césped + base amortiguadora)$560k–$920k$650k–$1,0m$400k–$820k
Sistema de irrigación$180k–$250k$0$0
Consumo anual de agua$15k–$30k$0$2k–$5k
Energía anual (bombas)$5k–$10k$0$0
Mantenimiento (algas/limpieza)$10k–$15k$5k–$8k$8k–$12k
Vida útil8–10 años10–12 años10–15 años

En un período de 10 años, el ahorro en costes operativos de un campo seco puede ascender a más de 250.000 dólares. Siempre que el rendimiento deportivo sea aceptable para los socios, y ahí es precisamente donde radica el desafío.

Mantenimiento, salud y algunas consideraciones inesperadas

El mantenimiento es una parte infravalorada de esta transición. Los campos a base de agua capturan el polvo y el polen a través del agua, que luego se drena. En los campos secos, esa suciedad permanece en la alfombra, comprometiendo la permeabilidad al agua y la consistencia del rodamiento del balón.

El control de algas en los campos a base de agua es un desafío bien conocido: la combinación de humedad y sol crea un caldo de cultivo perfecto. Soluciones innovadoras como MO5 Sport —microorganismos vivos que consumen la base nutritiva de las algas— ya se aplican con éxito en el MHC Weesp.

Para los campos secos, el problema principal es la dilatación térmica. Sin el lastre del agua (que añade hasta 10 toneladas de peso extra a la superficie) y sin refrigeración, las alfombras pueden empezar a «ondularse» con el calor. Esto requiere técnicas de anclaje específicas y una subbase muy estable.

Y luego hay dos puntos de salud pública que merecen atención. Los sistemas de irrigación con agua estancada en pozos de almacenamiento pueden suponer un riesgo de propagación de Legionella (particularmente a temperaturas del agua entre 20 °C y 45 °C), lo que ha llevado a la FIH a prescribir que el agua utilizada debe ser de calidad potable o que el sistema debe eliminar el crecimiento bacteriano. Además, hay una atención creciente a la lixiviación de metales pesados y HAP (hidrocarburos aromáticos policíclicos) de los sistemas de césped sintético. Investigaciones alemanas recientes sugieren que los sistemas modernos con relleno de EPDM o arena filtran una contaminación mínima a las aguas subterráneas, pero la presión hacia sistemas sin relleno sigue siendo fuerte. Sistemas de filtrado como los canales Hauraton pueden reducir la descarga de granulado al medio ambiente prácticamente a cero.

La hoja de ruta hacia 2030: una evolución gestionada

La transición hacia el hockey sin agua no es una ruptura repentina, sino un proceso cuidadosamente gestionado que tiene en cuenta la vida útil de la infraestructura existente y el tiempo que la tecnología necesita para madurar.

2024–2025: Amplia recopilación de datos de eventos de Hockey5s y primeras instalaciones en clubes de campos secos. Introducción de calzado y balones adaptados.

2026: Copa del Mundo en Bélgica y los Países Bajos sobre campos irrigados, pero con el máximo ahorro de agua mediante tecnologías Turf Glide y reciclaje de agua.

2028: Juegos Olímpicos en Los Ángeles. Enfoque híbrido: tecnología de superficie seca con humectación mínima para refrigeración y consistencia.

2030: Fecha objetivo para la plena implementación de los Objetivos del Milenio de la ONU. Todos los nuevos campos certificados Global deben, en principio, poder funcionar sin agua.

2032: Juegos Olímpicos en Brisbane — el momento en que el hockey seco debe ser el estándar absoluto e indiscutible para todo el deporte, desde el hockey recreativo hasta la final olímpica.

¿Qué significa esto para el sector?

La transición de los campos a base de agua a alternativas sostenibles y secas es el mayor desafío para el mundo del hockey desde el cambio del césped natural al sintético. Y eso requiere un enfoque coordinado de todas las partes.

Federaciones (FIH/KNHB): Establecimiento de estándares transparentes que estimulen la innovación tecnológica sin socavar la esencia del juego. La decisión de jugar sobre agua en 2026 demuestra un pragmatismo saludable, pero la presión sobre la industria debe mantenerse.

Clubes: Al renovar campos, el TCO y la futura regulación de la UE (REACH) son factores decisivos. Invertir en un campo tradicional a base de agua sin técnicas de ahorro de agua es un riesgo financiero y ecológico a largo plazo.

Industria: El foco debe desplazarse del césped al ecosistema completo. La innovación en calzado, balones y métodos de mantenimiento es al menos tan importante como la química de polímeros de la fibra en sí.

Jugadores: El hockey seco requiere una carga física diferente y posiblemente un ajuste en la técnica. El período de adaptación que la FIH está construyendo ahora es esencial, y una señal de que el deporte está pensando seriamente en cómo hacer esta transición de forma fluida.

El hockey está en camino de convertirse en el primer deporte global que al más alto nivel se desvincula completamente del consumo de agua potable escasa. El camino hacia 2030 aún tiene baches tecnológicos —eso está claro— pero el rumbo está fijado hacia un deporte que destaque no solo en capacidad atlética, sino también en responsabilidad ecológica. Y esa es una historia de la que podemos estar orgullosos.

EXH-01

Contenido

  • Consejos
  • Dossieres
  • Noticias

Datos

  • Canales
  • Eventos

Acerca de

  • Productos
© 2026 Hockeychamps. Todos los derechos reservados.HC-SYS-001